Worked on the railwayapp/docs repository to overhaul API token documentation, focusing on standardizing terminology and clarifying token usage across more than twenty documentation files. Leveraged JavaScript and Markdown to update CLI documentation, improve SEO through file renaming and redirects, and enhance internal cross-references for better maintainability. Addressed documentation-level issues by correcting header references and aligning project transfer docs with current product behavior. Demonstrated disciplined change management by rolling back terminology changes to maintain consistency across product surfaces. The work established clear patterns for future API documentation efforts, emphasizing accuracy, discoverability, and technical writing best practices within the documentation ecosystem.