Samuel Cox updated the security framework documentation in the DataDog/documentation repository to reflect the latest ISO/IEC 27001 standard, ensuring customers have accurate and current compliance information. He worked primarily with Markdown, leveraging his documentation skills and familiarity with version control systems to maintain high-quality, traceable updates. By collaborating with Security and Compliance teams, Samuel aligned the documentation with evolving security standards, reducing compliance-related support inquiries and improving onboarding for new users. Although the scope was focused on a single feature, his work demonstrated attention to detail and a clear understanding of both technical documentation practices and security framework requirements.