Worked on the bluewave-labs/Checkmate repository to enhance documentation governance and support multilingual contributions. Updated Markdown-based documentation to reflect the project’s rename, ensuring branding consistency and a welcoming environment for contributors. Addressed broken links and clarified wording in both English and Spanish documentation, improving onboarding and reducing confusion. Introduced a new guide for contributing translations, establishing a workflow for internationalization and localization. Leveraged skills in community management, technical writing, and i18n to streamline contributor participation. The work focused on documentation quality and governance, laying the groundwork for broader language support and more inclusive community engagement within the project.