During March 2026, Stephane Trebel enhanced observability in the cloud-pi-native/socle repository by upgrading the console-observability-plugin to version 1.2.0. This work focused on improving monitoring accuracy, alerting responsiveness, and overall system performance. Stephane implemented the upgrade through a single, well-scoped YAML configuration change, ensuring clear traceability and streamlined release management. Leveraging skills in configuration management, DevOps, and monitoring, the update strengthened production visibility and enabled more reliable capacity planning. Although the scope was limited to one feature, the work demonstrated careful attention to release hygiene and addressed key operational needs for faster troubleshooting and improved system reliability.