During August 2025, Tawdry Magpie enhanced the vic3-divergences/divergences repository by delivering targeted localization and data management improvements. They refined regional naming conventions and terminology for Burgundian Belgian areas, the St. Lawrence River, and German culture spellings, using Text and YAML to ensure accurate and maintainable localization. Tawdry also implemented map data enhancements, such as a Great Lakes modifier for Eriesland and dynamic color updates for Skraeling protectorate status, addressing gameplay balance and historical accuracy. Their work included data cleanup to remove outdated homelands and code quality maintenance, ensuring comments were properly handled in localization files for improved metrics.