Worked on internationalization enhancements for the nix-community/home-manager repository, delivering Azerbaijani language support for the Home Manager CLI. Utilized Gettext and Weblate to fully translate all CLI strings and initiated localization of module strings, achieving partial coverage. The approach established a scalable translation workflow, enabling ongoing improvements and broader accessibility for Azerbaijani-speaking users. Collaboration with an external contributor facilitated community-driven localization, while the introduction of dedicated PO files streamlined future translation efforts. No critical bugs were reported during this period, and the focus remained on expanding localization infrastructure using established internationalization and localization practices to support future language additions.