During January 2026, Tomas Ferreira focused on improving the onboarding experience for Access Policies in the cloudflare-docs repository. He addressed a recurring customer issue by clarifying in the documentation that WARP, Gateway, and Device posture selectors require an existing device posture check before becoming visible in the UI. Using Markdown and leveraging his skills in UI/UX design and technical writing, Tomas added explicit prerequisite notes to align documentation with backend requirements. This targeted update reduced confusion, streamlined policy configuration, and helped decrease support inquiries. The work demonstrated careful attention to user experience and backend integration, though it involved a single documentation fix.