minetest/minetest
Aug 2025 – Aug 2025
1 Month active
Languages Used
PO
Technical Skills
InternationalizationLocalization
Zaman Hüseynli
PROFILE
Zaman Hüseynli
Worked on expanding Azerbaijani language support for the Luanti game client in the minetest/minetest repository and for Minetest UI strings in luanti-org/luanti. Delivered new localization features by integrating Azerbaijani translations using Weblate, establishing a scalable workflow for future language additions. Leveraged Lua and PO file formats to implement translation resources, focusing on internationalization and accessibility for Azerbaijani-speaking users. The work included adding and integrating translation files into existing i18n pipelines, with initial progress covering 14.5% of UI strings. No major bugs were reported or fixed, reflecting a focus on foundational localization and translation engineering tasks.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
100%Features
Repository Contributions
2Total
Bugs
0
Commits
2
Features
2
Lines of code
7,242
Activity Months2
Your Network
204 peopleShared Repositories
204
sfan5Member
sfenceMember
ButterflyOfFireMember
SiberMember
ninjumMember
Jun NogataMember
BlackImpostorMember
GiorgeGiMember
DesourMember
Work History
February 2026
1 Commits • 1 Features
Feb 1, 2026February 2026: Focused on localization groundwork for Minetest UI in Azerbaijani in luanti-org/luanti. Implemented translations via Weblate; initial progress at 14.5% (220/1507 strings). No major bugs fixed this month. Impact: expands accessibility and user base; establishes a scalable localization workflow for future languages. Technologies demonstrated: i18n, Weblate translation pipeline, Git traceability, and cross-team collaboration.
1 Commits • 1 Features
Feb 1, 2026February 2026: Focused on localization groundwork for Minetest UI in Azerbaijani in luanti-org/luanti. Implemented translations via Weblate; initial progress at 14.5% (220/1507 strings). No major bugs fixed this month. Impact: expands accessibility and user base; establishes a scalable localization workflow for future languages. Technologies demonstrated: i18n, Weblate translation pipeline, Git traceability, and cross-team collaboration.
February 2026
August 2025
1 Commits • 1 Features
Aug 1, 2025In August 2025, delivered Azerbaijani language localization for the Luanti game client in minetest/minetest. Implemented translation resources and integrated with the existing localization workflow to broaden accessibility for Azerbaijani-speaking users, aligning with the project’s internationalization goals. Key outcomes include the successful addition of Azerbaijani translation files via Weblate, setting the foundation for expanded language support in future releases.
August 2025
1 Commits • 1 Features
Aug 1, 2025In August 2025, delivered Azerbaijani language localization for the Luanti game client in minetest/minetest. Implemented translation resources and integrated with the existing localization workflow to broaden accessibility for Azerbaijani-speaking users, aligning with the project’s internationalization goals. Key outcomes include the successful addition of Azerbaijani translation files via Weblate, setting the foundation for expanded language support in future releases.
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
LuaPO
Technical Skills
InternationalizationLocalizationgame developmentlocalizationtranslation
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline
luanti-org/luanti
Feb 2026 – Feb 2026
1 Month active
Languages Used
Lua
Technical Skills
game developmentlocalizationtranslation