Worked on improving the documentation for the kivitendo/kivitendo-erp repository, focusing on enhancing clarity and accuracy across both English and German texts. Addressed three documentation issues by correcting typographical errors, refining IMAP SSL configuration instructions, and updating German phrasing for better readability. Utilized skills in documentation and language editing, specifically working with Doku and Text formats, to ensure that onboarding materials and configuration guides are more reliable for developers and administrators. These targeted fixes reduced potential support queries and established a clearer baseline for future contributions, contributing to the maintainability and usability of the project’s documentation resources.