Worked on the vatesfr/xen-orchestra repository, focusing on improving the clarity and maintainability of user-facing UI text. Addressed a specific grammar issue in the VM protection status copy on the XO 6 Dashboard, aiming to reduce user confusion and support inquiries. The solution involved a targeted, rollback-friendly change in the web-core, aligning with established issue tracking and commit conventions for traceability. Utilized Vue.js and JSON within a front end development context to ensure the update integrated smoothly with existing workflows. No new features were released during this period, with efforts concentrated on enhancing user experience through precise maintenance work.