Toby Ton updated the self-hosting documentation in the novuhq/docs repository to include FerretDB as a supported storage option, addressing the need for clearer onboarding guidance for users evaluating alternative databases. He authored the changes in Markdown, utilizing documentation best practices and a Git-based workflow to ensure traceability and auditability through version control. The update was delivered via a pull request and merged after review, reflecting effective cross-team collaboration. While the work focused on a single feature and did not involve bug fixes, it demonstrated depth in documentation authoring and alignment between product capabilities and user-facing technical materials.