Kunwar contributed targeted documentation enhancements to the dyte-io/docs repository, focusing on improving the clarity and accessibility of the Livestreaming API and multilingual transcription features. Using Markdown and YAML, Kunwar updated API references to reflect new livestreaming endpoints and detailed the integration of English and Spanish transcription support. The work involved refining OpenAPI specifications and clarifying breakout rooms workflows to reduce ambiguity for developers. These updates aimed to streamline onboarding and integration processes, ensuring that technical documentation was both comprehensive and easy to follow. The depth of the work addressed real developer pain points, enhancing overall usability without introducing new bugs.