Cobalt Deposit contributed to the EaW-Team/equestria_dev repository by addressing two localization bugs over a two-month period, focusing on improving the accuracy and consistency of English-language UI text. Working primarily with YAML and leveraging skills in localization and game development, Cobalt Deposit corrected mislabeling issues for nation-forming decisions and doctrine features, ensuring that key names matched intended narrative and gameplay elements. The work involved updating localization files, validating UI rendering, and maintaining narrative consistency for English-speaking users. These targeted fixes enhanced the overall user experience by reducing confusion and preserving the integrity of in-game text presentation across the English locale.