June 2026 monthly summary for osmandapp/OsmAnd focusing on feature delivery and localization work. The primary delivery was Belarusian Localization Support across core OsmAnd components (data storage, media management, route calculation methods, and UI prompts). Localization progress stands at 75.4% (4530 of 6001 strings), indicating substantial progress and a clear path to full Belarusian language coverage. No major bugs were documented in the provided data for this month. Business impact includes expanded accessibility for Belarusian-speaking users and a broader potential user base.

Month: 2026-04 — Focused on delivering localization improvements for OsmAnd-iOS, with Russian fully translated and Belarusian in progress, enabling broader user adoption and accessibility. No major bug fixes this period; localization commits through Weblate were integrated into the main branch, laying groundwork for ongoing internationalization efforts and improved user experience for Russian- and Belarusian-speaking users.