EXCEEDS logo
Exceeds
Leszek Cimała

PROFILE

Leszek Cimała

Worked on the luanti-org/luanti repository to deliver Polish localization for the Minetest game, enabling Polish-speaking users to access and navigate the platform more easily. Utilized PO files and the Weblate translation platform to translate 88.3% of the game’s strings, integrating the changes through a single commit. Focused on localization and translation skills within the context of game development, establishing a repeatable workflow for future language support. The work laid the foundation for complete Polish localization, expanded accessibility for a broader user base, and provided a structured approach to managing multilingual content in an open-source gaming environment.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
0
Commits
1
Features
1
Lines of code
242
Activity Months1

Your Network

116 people

Shared Repositories

116

Work History

January 2026

1 Commits • 1 Features

Jan 1, 2026

January 2026 monthly summary for luanti-org/luanti. Delivered Polish localization for Minetest, enabling Polish-speaking users to access the game. Progress: 88.3% of strings translated (1332/1507). Translation integrated via Weblate with commit 6d963a1d95983122bc0fb3b751a2ca1c0b316204. Impact: expanded accessibility, groundwork for full localization, and a repeatable localization workflow that supports broader user adoption.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

PO

Technical Skills

game developmentlocalizationtranslation

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

luanti-org/luanti

Jan 2026 Jan 2026
1 Month active

Languages Used

PO

Technical Skills

game developmentlocalizationtranslation