Worked on enhancing localization quality for the Jellyfin Web repository by delivering a targeted UI translation update for the ClientSettings section. Focused on improving clarity and consistency of settings-related interface text, the work involved updating and validating English (US) strings using the Weblate translation workflow. Leveraged front end development skills and JSON to ensure that UI wording remained aligned with current design standards, reducing the risk of localization drift. The approach emphasized maintainability and traceability, supporting scalable translations for future updates. No bugs were addressed during this period, with primary value delivered through improved localization and translation processes for the project.