Month: 2025-11 — Delivered a new XML data resource for La Bruyère Variants in UBS_M1_TEI, introducing structured encoding and historical bibliographic metadata for Les Caractères. This enhancement improves research workflows by enabling variant-aware text retrieval, richer metadata, and better data quality downstream. No major bugs fixed this month. Overall impact: strengthens TEI data quality, reproducibility, and support for indexing and analysis. Technologies/skills demonstrated: XML/TEI design, metadata modeling, version-controlled data curation, and bibliographic provenance.

Delivery-focused month establishing a digital TEI XML edition of Les Caractères by Jean de La Bruyère in UBS_M1_TEI, with complete edition structure (books, prefaces, chapters), metadata, and encoded passages. Orthography modernization implemented to enable digital archiving and improved discoverability. No major bugs fixed this month; progress centers on feature delivery and future-proofing through structured TEI and metadata.

2025-09 Monthly Summary: Delivered TEI XML Document Creation for Literary Works in UBS_M1_TEI, enabling structured literary analysis. Implemented jouissance.xml (TEI header/body) and manlius.xml (characters, scene, dialogue) including multi-line poetry support; commits: 5e261d9fdf4669dfe89b1bebc435de5690bfa245 ('Create jouissance.xml'), fa68bebc823e93639ab3c0c649128ec5d3d14314 ('Create manlius.xml'). No major bugs reported; TEI generation workflow remains stable. Business value: expanded the digital humanities dataset and improved scholarly study capabilities. Technologies/skills: TEI/XML encoding, XML structuring, data modeling for humanities, Git.