
Worked on the Questie/Questie repository over a two-month period, focusing on enhancing localization reliability and UI accuracy for quest data. Addressed critical issues with percent-sign escaping in translations, ensuring correct rendering of percentage values across multiple locales, particularly for non-English users. Delivered updates to support both Simplified and Traditional Chinese localization, expanding coverage and improving data accuracy. Adapted the codebase to recent API changes, including updates to mouse focus handling, to maintain compatibility and reduce support friction. Utilized Lua and applied skills in internationalization, localization, and bug fixing to deliver cohesive patches that improved user experience and code maintainability.
May 2025 monthly summary: Delivered Quest UI enhancements and localization updates for Questie to improve data accuracy, localization coverage, and API compatibility. Addressed critical display issues tied to '%' escaping and mouse focus API changes, ensuring reliable quest information across locales and reducing support friction.
May 2025 monthly summary: Delivered Quest UI enhancements and localization updates for Questie to improve data accuracy, localization coverage, and API compatibility. Addressed critical display issues tied to '%' escaping and mouse focus API changes, ensuring reliable quest information across locales and reducing support friction.
March 2025, Questie/Questie: Focused on localization correctness and UI accuracy. Delivered a targeted bug fix to escape '%' characters in translations to correctly render percentage values across locales. The fix reduces UI misrendering and improves user experience for non-English locales. Commit 3d1e6c6e14d6865a82629ae36bed90e47cef9ecd (issue #6924). Overall, this month strengthened localization quality, maintained code health, and provided a measurable uplift in localization reliability.
March 2025, Questie/Questie: Focused on localization correctness and UI accuracy. Delivered a targeted bug fix to escape '%' characters in translations to correctly render percentage values across locales. The fix reduces UI misrendering and improves user experience for non-English locales. Commit 3d1e6c6e14d6865a82629ae36bed90e47cef9ecd (issue #6924). Overall, this month strengthened localization quality, maintained code health, and provided a measurable uplift in localization reliability.

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline