
During November 2024, Miquel implemented Catalan localization support for the Jellyfin UI in the jellyfin/jellyfin repository, enabling Catalan-speaking users to access the interface in their native language. He established a Weblate-driven translation workflow, integrating JSON-based translation files and leveraging Git for version control and traceability. This work focused on internationalization and UI localization, expanding accessibility and laying the groundwork for future language support. While no bugs were addressed during this period, the feature improved user experience for a broader audience. The depth of the contribution lies in both the technical integration and the process foundation for ongoing localization efforts.

November 2024 monthly summary for jellyfin/jellyfin: Key feature delivered: Catalan Localization Support for Jellyfin UI, enabling Catalan translations of the UI to improve accessibility for Catalan-speaking users. Major bugs fixed: None reported this month. Overall impact: Expanded accessibility and potential growth in Catalan-speaking user base, improved user experience, and a solid foundation for ongoing localization. Technologies/skills demonstrated: Internationalization (i18n), translation workflows with Weblate, Git-based version control and traceability, open-source collaboration, and UI localization.
November 2024 monthly summary for jellyfin/jellyfin: Key feature delivered: Catalan Localization Support for Jellyfin UI, enabling Catalan translations of the UI to improve accessibility for Catalan-speaking users. Major bugs fixed: None reported this month. Overall impact: Expanded accessibility and potential growth in Catalan-speaking user base, improved user experience, and a solid foundation for ongoing localization. Technologies/skills demonstrated: Internationalization (i18n), translation workflows with Weblate, Git-based version control and traceability, open-source collaboration, and UI localization.
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline