During April 2025, Gokudo focused on improving internationalization for the FreeTubeApp/FreeTube repository by addressing localization issues across Russian, Romanian, and Hindi languages. Gokudo corrected locale naming inconsistencies in YAML files, ensuring that each language was accurately represented in the user interface and translation progress indicators were up to date. This work enhanced accessibility for multilingual users and reduced the risk of translation drift in future releases. By leveraging skills in internationalization and working directly with YAML configuration, Gokudo delivered targeted bug fixes that improved the clarity and reliability of language support, though the scope was limited to maintenance rather than new features.