Xed-Editor/Xed-Editor
Nov 2025 – Jun 2026
3 Months active
Languages Used
XML
Technical Skills
Internationalizationfront end developmentinternationalizationlocalizationsoftware developmenttranslation
Nxrix
PROFILE
Nxrix
Worked on the Xed-Editor/Xed-Editor repository to deliver foundational Persian localization, focusing on internationalization and accessibility for Persian-speaking users. Over three months, implemented incremental translation updates using XML and integrated Weblate to streamline the localization workflow. This approach enabled efficient collaboration and traceability for ongoing translation efforts, resulting in 15–19% coverage of Persian UI strings. Prioritized front end development and software translation to enhance user inclusivity and align with business goals of expanding international reach. The work established a sustainable process for future localization updates, improving accessibility and laying the groundwork for broader internationalization and quality assurance readiness.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
100%Features
Repository Contributions
3Total
Bugs
0
Commits
3
Features
3
Lines of code
113
Activity Months3
Your Network
145 peopleShared Repositories
145
1030283726Member
damiMember
dingyiMember
wjhsyg000Member
LibreMember
CheeseMember
No-noMember
Agne TallrothMember
Ahmed-Waseem77Member
Work History
June 2026
1 Commits • 1 Features
Jun 1, 2026June 2026: Focused on laying the foundation for Persian localization in Xed Editor. Delivered initial Persian translations and established the workflow to support ongoing localization. This work enhances accessibility and expands the product’s addressable market, with 101 of 648 strings translated (15.5%).
1 Commits • 1 Features
Jun 1, 2026June 2026: Focused on laying the foundation for Persian localization in Xed Editor. Delivered initial Persian translations and established the workflow to support ongoing localization. This work enhances accessibility and expands the product’s addressable market, with 101 of 648 strings translated (15.5%).
June 2026
December 2025
1 Commits • 1 Features
Dec 1, 2025December 2025 monthly summary for Xed-Editor/Xed-Editor focusing on localization work for the Persian language and accessibility enhancements. Key results include Persian localization and accessibility improvements, progress in translation via Weblate, and a foundation for ongoing localization effort with measurable business impact.
December 2025
1 Commits • 1 Features
Dec 1, 2025December 2025 monthly summary for Xed-Editor/Xed-Editor focusing on localization work for the Persian language and accessibility enhancements. Key results include Persian localization and accessibility improvements, progress in translation via Weblate, and a foundation for ongoing localization effort with measurable business impact.
November 2025
1 Commits • 1 Features
Nov 1, 2025Concise monthly summary for 2025-11 highlighting localization efforts for Xed Editor. Delivered incremental Persian translations and solidified the localization workflow, aligning with product readiness and user experience improvements.
1 Commits • 1 Features
Nov 1, 2025Concise monthly summary for 2025-11 highlighting localization efforts for Xed Editor. Delivered incremental Persian translations and solidified the localization workflow, aligning with product readiness and user experience improvements.
November 2025
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
XML
Technical Skills
Internationalizationfront end developmentinternationalizationlocalizationsoftware developmenttranslation
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline