During a two-month period, Nxrixz focused on enhancing the Xed-Editor/Xed-Editor project by advancing Persian language localization and improving accessibility for Persian-speaking users. Leveraging XML and Weblate, Nxrixz incrementally translated and integrated Persian UI strings, raising translation coverage from 16.1% to 19.2%. The work involved refining the localization workflow to support ongoing internationalization and ensuring traceability of translation updates through structured commits. By concentrating on front end development and localization, Nxrixz addressed the need for broader language support and laid a foundation for future quality assurance, though the scope was limited to translation features without direct bug fixes.