truenas/webui
Mar 2025 – Jul 2026
3 Months active
Languages Used
CSSHTMLJSONJavaScript
Technical Skills
Front-end DevelopmentInternationalizationLocalizationJSONfrontendi18n
Piotr Jasiek
PROFILE
Piotr Jasiek
Worked on the truenas/webui repository to deliver comprehensive Polish localization for the web interface, focusing on both translation coverage and validation quality. Leveraged front-end development skills with technologies such as JavaScript, JSON, and HTML to update and expand the pl.json file, ensuring all UI strings were accurately translated and placeholders, HTML tags, and ICU plural syntax were preserved for runtime stability. Addressed localization bugs by correcting key-value pairs and aligning terminology for consistency across the interface. This work improved accessibility and usability for Polish-speaking users, supporting broader internationalization goals and reducing friction in future product releases.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
67%Features
Repository Contributions
4Total
Bugs
1
Commits
4
Features
2
Lines of code
14,237
Activity Months3
Your Network
39 peopleShared Repositories
39
Work History
July 2026
1 Commits • 1 Features
Jul 1, 2026July 2026 monthly summary for truenas/webui focused on localization and UI polish. Polish localization completion significantly improves Polish user experience and readiness for broader rollout.
1 Commits • 1 Features
Jul 1, 2026July 2026 monthly summary for truenas/webui focused on localization and UI polish. Polish localization completion significantly improves Polish user experience and readiness for broader rollout.
July 2026
October 2025
1 Commits
Oct 1, 2025October 2025: Localization quality improvement in the web UI. Delivered Polish localization validation fixes and reinforced translation integrity to support Polish-speaking users. These changes reduce UI string errors and pave the way for broader internationalization coverage.
October 2025
1 Commits
Oct 1, 2025October 2025: Localization quality improvement in the web UI. Delivered Polish localization validation fixes and reinforced translation integrity to support Polish-speaking users. These changes reduce UI string errors and pave the way for broader internationalization coverage.
March 2025
2 Commits • 1 Features
Mar 1, 2025Month: 2025-03 — Focused on localization and accessibility improvements for the Web UI in truenas/webui. Key deliverable: Polish Localization Coverage for Web UI. Completed translations across Polish in two commits, updating pl.json with complete translations and expanding coverage for additional strings. This work improves accessibility, user experience for Polish-speaking users, and reduces localization friction in future releases.
2 Commits • 1 Features
Mar 1, 2025Month: 2025-03 — Focused on localization and accessibility improvements for the Web UI in truenas/webui. Key deliverable: Polish Localization Coverage for Web UI. Completed translations across Polish in two commits, updating pl.json with complete translations and expanding coverage for additional strings. This work improves accessibility, user experience for Polish-speaking users, and reduces localization friction in future releases.
March 2025
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness95.0%
Maintainability95.0%
Architecture90.0%
Performance90.0%
AI Usage35.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
CSSHTMLJSONJavaScript
Technical Skills
Front-end DevelopmentInternationalizationJSONLocalizationfrontendi18nlocalization
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline