Raffa implemented Portuguese localization for the Xed-Editor/Xed-Editor repository, focusing on expanding accessibility for Portuguese-speaking users and enhancing the application's internationalization capabilities. Using XML and leveraging translation and localization skills, Raffa translated and updated 396 out of 618 interface strings via the Weblate platform, achieving 64% coverage. The work included both modifying existing strings and adding new ones, laying a foundation for future localization updates. Although no bugs were fixed during this period, Raffa established a documented translation workflow, ensuring scalable and maintainable localization processes. The depth of work reflects a targeted, foundational contribution to product accessibility.