Monthly summary for 2026-01: Focused on strengthening data governance for transcription services in gladiaio/docs. Key feature delivered: Data Retention Policy Documentation for Transcription Services, outlining standard and zero data retention options. This work improves compliance readiness, reduces data handling risk, and provides clear guidance for customers and internal teams. Related commit: [GLA-2756] Add documentation for data retention (6eea2d0820a68e61d30daba41086a60baf985cb8). No critical bugs reported or fixed in this repository this month. Overall impact: enhanced policy clarity, audit readiness, and maintainable documentation. Technologies/skills demonstrated: policy authoring, documentation best practices, Git-based traceability, and cross-repo documentation standards.

Monthly summary for 2025-11: GladiaIO/docs focused on documentation governance and performance tuning to reinforce product focus and improve live captioning responsiveness. No major bug fixes recorded for this repo in the period.

In September 2025, delivered targeted documentation improvements for the Partial Transcripts feature in Real-time API V2 (gladiaio/docs). The updates clarify configuration, transcript state (partial vs final), and sample usage, with live transcription samples adjusted to English ('en'). These changes streamline developer onboarding, shorten integration cycles, and reduce support friction as teams adopt the Real-time API V2 feature set.

Month: 2025-08 — Documentation-focused month for gladiaio/docs, delivering clear, user-centric improvements to billing clarity and feedback collection. Two feature updates completed with direct impact on user navigation and feedback workflow. No major bugs fixed this period; minor polish and cross-link accuracy addressed to reduce confusion and support overhead. Overall, these changes improve onboarding, reduce ambiguity around multi-channel transcription billing, and strengthen community feedback loops.

July 2025: Documentation language support cleanup and language code standardization for gladiaio/docs. Focused on removing unsupported languages, reverting incorrect entries (Catalan), and standardizing two-letter language codes for Burmese, Javanese, Moldavian, and Myanmar. This work improves documentation accuracy, localization readiness, and contributor onboarding, while reducing future maintenance toil.