During March 2025, Shsongist developed and released a Sign Language feature for the cncf/glossary repository, enabling glossary pages to embed sign language videos through a reusable shortcode. This work included enhancing video element styling to improve accessibility and user experience, as well as implementing internationalization support so related text could be presented in multiple languages. Shsongist applied front-end development and content management skills, working primarily with HTML, SCSS, and Markdown to deliver the feature from initial design through to production release. The project addressed accessibility needs and broadened the glossary’s reach, demonstrating depth in both technical execution and user-focused design.