EXCEEDS logo
Exceeds
Shaim117

PROFILE

Shaim117

During April 2026, this developer delivered Dhivehi UI localization for the jellyfin-web repository, enabling Dhivehi-speaking users to interact with the interface in their native language. The work involved translating user interface strings using JSON and establishing a repeatable localization workflow based on Weblate, which streamlines future translation efforts. By focusing on front end development and translation, the developer improved accessibility and user experience for a new language community. No major bugs were addressed during this period, as the primary focus remained on expanding internationalization support and ensuring that the localization process could be efficiently maintained across related repositories going forward.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
0
Commits
1
Features
1
Lines of code
7
Activity Months1

Your Network

616 people

Shared Repositories

616

Work History

April 2026

1 Commits • 1 Features

Apr 1, 2026

April 2026 monthly summary focusing on delivering Dhivehi UI localization for jellyfin-web, enabling Dhivehi-speaking users to use the UI in their language, and establishing a Weblate-based translation workflow. No major bugs fixed this month. The work expands accessibility and supports future internationalization across Jellyfin Web.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

JSON

Technical Skills

front end developmentlocalizationtranslation

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

jellyfin/jellyfin-web

Apr 2026 Apr 2026
1 Month active

Languages Used

JSON

Technical Skills

front end developmentlocalizationtranslation