Contributed to the pretix/pretix repository by enhancing Italian localization, focusing on updating and integrating translation strings to improve the platform’s multilingual readiness. Leveraged Python and translation management tools within a Weblate-based workflow to deliver updated Italian translations, covering 40 percent of the application’s strings. This work streamlined the localization process, making it easier to maintain and expand language support in the future. No major bug fixes were addressed during this period, with efforts concentrated on feature development for internationalization. The contribution improved the user experience for Italian-speaking users and laid the foundation for broader localization initiatives within the project.