EXCEEDS logo
Exceeds
tlotuzas_nepgroup

PROFILE

Tlotuzas_nepgroup

Tomas Lotuzas completed Lithuanian localization for the Ghostty repository, delivering full coverage of 74 user interface strings to enhance accessibility for Lithuanian-speaking users. He worked primarily with PO files, applying translation and localization skills to ensure that core actions such as 'Open in Ghostty' and 'Change Tab Title' were accurately represented. The work was delivered through a translation-focused commit, establishing a solid baseline for future internationalization efforts. While no bugs were addressed during this period, Tomas’s contribution expanded Ghostty’s market reach and improved user experience for Lithuanian users, demonstrating proficiency in localization workflows and translation management within software development.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
0
Commits
1
Features
1
Lines of code
97
Activity Months1

Work History

February 2026

1 Commits • 1 Features

Feb 1, 2026

February 2026 monthly summary for ghostty org/ghostty: Completed Lithuanian localization for Ghostty (lt_LT), finalizing 74 UI strings to improve accessibility for Lithuanian-speaking users, including core actions like 'Open in Ghostty' and 'Change Tab Title'. All work was delivered via a translation-focused commit (d991372bc8958f30114eee47a5a083fd9f9e31e4). No major bugs fixed in this repo this month. Impact: expanded market reach, improved UX for Lithuanian users, and a solid localization baseline for future work. Technologies demonstrated: i18n localization, translation workflow, and commit-level traceability.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

PO

Technical Skills

localizationsoftware developmenttranslation

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

ghostty-org/ghostty

Feb 2026 Feb 2026
1 Month active

Languages Used

PO

Technical Skills

localizationsoftware developmenttranslation