SlimeVR/SlimeVR-Server
Nov 2024 – Apr 2025
2 Months active
Languages Used
FTLftl
Technical Skills
InternationalizationLocalization
unlogisch
PROFILE
Unlogisch
Over two months, Unlogisch enhanced the SlimeVR/SlimeVR-Server project by delivering targeted German localization and user experience improvements. Focusing on internationalization and localization using FTL, they corrected and expanded German translations for body parts, magnetometer statuses, and GUI settings, ensuring clarity and accuracy for end users. Their work included refining onboarding flows, updating error and warning messages, and clarifying connection statuses and battery notifications, all aimed at a smoother onboarding process. With multiple commits merged, Unlogisch’s contributions addressed nuanced language issues and usability gaps, demonstrating a thoughtful approach to localization and user interface polish without direct bug fixes.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
100%Features
Repository Contributions
4Total
Bugs
0
Commits
4
Features
2
Lines of code
438
Activity Months2
Your Network
94 people
Work History
April 2025
3 Commits • 1 Features
Apr 1, 2025April 2025 monthly summary for SlimeVR/SlimeVR-Server. Delivered German GUI localization improvements, clarifying connection statuses, settings, and error messages; added onboarding-friendly warnings for manual scaled proportions and low battery; refined flashing warnings and reboot messages to improve onboarding. No major bugs fixed this month; focus on localization polish and UX improvements with three commits merged.
3 Commits • 1 Features
Apr 1, 2025April 2025 monthly summary for SlimeVR/SlimeVR-Server. Delivered German GUI localization improvements, clarifying connection statuses, settings, and error messages; added onboarding-friendly warnings for manual scaled proportions and low battery; refined flashing warnings and reboot messages to improve onboarding. No major bugs fixed this month; focus on localization polish and UX improvements with three commits merged.
April 2025
November 2024
1 Commits • 1 Features
Nov 1, 2024November 2024 — Focused German localization and UX improvements for SlimeVR-Server. Implemented corrected translations for body parts in German, added translations for magnetometer status and descriptions, and refined drift compensation, magnetometer usage settings, and onboarding error messages to improve accuracy and user experience. The work is captured in commit 002de7bcefdabad5285c54e787e98f2a8cb832d1 (Pontoon: Update German localization of GUI).
November 2024
1 Commits • 1 Features
Nov 1, 2024November 2024 — Focused German localization and UX improvements for SlimeVR-Server. Implemented corrected translations for body parts in German, added translations for magnetometer status and descriptions, and refined drift compensation, magnetometer usage settings, and onboarding error messages to improve accuracy and user experience. The work is captured in commit 002de7bcefdabad5285c54e787e98f2a8cb832d1 (Pontoon: Update German localization of GUI).
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness97.6%
Maintainability95.0%
Architecture95.0%
Performance95.0%
AI Usage20.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
FTLftl
Technical Skills
InternationalizationLocalization
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline