Worked on enhancing localization in the centreon/centreon repository by updating Spanish and French translations to improve accessibility for non-English users. Focused on internationalization and translation management, the work involved integrating Weblate to streamline translation updates and ensure traceable, high-quality changes. Collaborated closely with the localization team, co-authoring commits and aligning efforts across teams to deliver a feature that expands the application’s usability for Spanish and French-speaking markets. The approach emphasized clean, auditable workflows using PO files and Git, resulting in a more inclusive user experience and supporting Centreon’s broader international adoption goals without introducing new bugs.