March 2026: Delivered Chinese Localization (Simplified Chinese) for wavelog/wavelog, enabling full interaction in Chinese by translating 3393 strings (100% coverage). Updated translation metadata and established a repeatable localization workflow using Weblate. This work broadens the product’s accessibility, supports user growth in Chinese-speaking markets, and reinforces the app's internationalization quality.

February 2026 (2026-02) monthly summary for wavelog/wavelog. This month delivered the Chinese (Simplified) localization for both the main application UI and the Wavelog Installer, enabling broader Chinese-speaking adoption and improved onboarding.

Month: 2025-12 Key features delivered: - Chinese (Simplified) Localization implemented for wavelog/wavelog, enabling UI translation for Chinese-speaking users. Localization updates consolidated across strings and UI elements for broader engagement. Initial commit reached 100% coverage, followed by refinements to 99.1% coverage in subsequent updates. Major bugs fixed: - None reported this month. Overall impact and accomplishments: - Expanded accessibility and market reach to Chinese-speaking users, contributing to higher engagement and potential retention. Established a robust localization workflow with real-time progress visibility for ongoing updates. Technologies/skills demonstrated: - Internationalization (i18n) and localization best practices; Weblate integration and translation pipeline; traceable commits and cross-team collaboration (evidenced by commit hashes and Translate-URL references).