
Jan Gregorowski focused on expanding Polish localization and accessibility for the OsmAnd-iOS and OsmAnd repositories during February 2026. He implemented Weblate-driven translation workflows, achieving over 86% coverage for OsmAnd-iOS and nearly 98% for OsmAnd, which improved the user interface for Polish-speaking users. By leveraging Swift and XML, Jan enhanced label clarity and screen-reader compatibility, directly addressing accessibility needs. His work established a repeatable localization process, supporting future updates and ensuring consistency across both platforms. Although the scope was limited to two features, the depth of integration and workflow improvements laid a strong foundation for ongoing internationalization efforts.
February 2026 monthly summary for OsmAnd projects focusing on Polish localization and accessibility across OsmAnd-iOS and OsmAnd. Leveraged Weblate-driven translations to expand Polish-language coverage, improve UI accessibility, and reduce user friction for Polish-speaking customers. The work establishes a scalable localization foundation to support ongoing market expansion and lower support costs.
February 2026 monthly summary for OsmAnd projects focusing on Polish localization and accessibility across OsmAnd-iOS and OsmAnd. Leveraged Weblate-driven translations to expand Polish-language coverage, improve UI accessibility, and reduce user friction for Polish-speaking customers. The work establishes a scalable localization foundation to support ongoing market expansion and lower support costs.

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline