EXCEEDS logo
Exceeds
FangkuaiYa

PROFILE

Fangkuaiya

During October 2025, this developer completed a full Chinese (Simplified Han) localization for the AU-Avengers/TOU-Mira repository, delivering 100% translation coverage across 1207 strings. Working with INI files and leveraging the Weblate platform, they ensured that the game is now accessible to Chinese-speaking players, broadening its regional reach. Their work focused on accurate string translation and integration, streamlining the localization workflow for future updates. While the project scope was limited to a single feature and did not involve bug fixes, the depth of the localization effort addressed a key accessibility challenge and laid groundwork for ongoing internationalization efforts.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
0
Commits
1
Features
1
Lines of code
8
Activity Months1

Work History

October 2025

1 Commits • 1 Features

Oct 1, 2025

October 2025: Delivered complete Chinese (Simplified Han) localization for AU-Avengers/TOU-Mira via Weblate, achieving 100% coverage across 1207 strings. This increases accessibility for Chinese-speaking players and positions the product for broader regional adoption. Commit: e212885407deb1783b2a46a8a9319d6fbba87544.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

INI

Technical Skills

Localization

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

AU-Avengers/TOU-Mira

Oct 2025 Oct 2025
1 Month active

Languages Used

INI

Technical Skills

Localization

Generated by Exceeds AIThis report is designed for sharing and indexing