
Over four months, contributed to the cschuwey/UBS_M1_TEI repository by building and refining a TEI-based XML corpus for digital humanities research. Developed foundational XML structures and metadata scaffolding for literary works, focusing on document structuring, content annotation, and TEI encoding. Enhanced the Théâtre XML to support richer dialogue semantics and poetic features, and improved La Bruyère’s digital edition with editorial declarations, annotations, and chapter organization. Delivered XSLT stylesheets to transform TEI XML into web-friendly HTML, addressing rendering accuracy and test coverage. Demonstrated proficiency in XML, XSLT, and TEI, emphasizing maintainable encoding practices and reproducible, publication-ready workflows.
December 2025 monthly summary for cschuwey/UBS_M1_TEI: Focused on delivering a TEI to HTML XSLT stylesheet to enable web-friendly presentation of TEI data, addressing a failing test, and refining chapter-number rendering in remarks for clarity. The work improves web discoverability and rendering accuracy for TEI content, and demonstrates solid XSLT/TEI technique and Git-based collaboration.
December 2025 monthly summary for cschuwey/UBS_M1_TEI: Focused on delivering a TEI to HTML XSLT stylesheet to enable web-friendly presentation of TEI data, addressing a failing test, and refining chapter-number rendering in remarks for clarity. The work improves web discoverability and rendering accuracy for TEI content, and demonstrates solid XSLT/TEI technique and Git-based collaboration.
November 2025: Delivered major TEI edition enhancements and rendering improvements for La Bruyère in UBS_M1_TEI. Key features include annotations, restructured text, new chapters, and TEI encoding updates with XML correctness fixes. Enhanced TEI-to-HTML transformation to produce clearer remarks and chapter references, improving reader experience and web presentation. Addressed glyph handling and TEI head/item mapping issues to ensure robust, publish-ready output. Strengthened the publishing pipeline, data integrity, and maintainability for future feature delivery.
November 2025: Delivered major TEI edition enhancements and rendering improvements for La Bruyère in UBS_M1_TEI. Key features include annotations, restructured text, new chapters, and TEI encoding updates with XML correctness fixes. Enhanced TEI-to-HTML transformation to produce clearer remarks and chapter references, improving reader experience and web presentation. Addressed glyph handling and TEI head/item mapping issues to ensure robust, publish-ready output. Strengthened the publishing pipeline, data integrity, and maintainability for future feature delivery.
Month: 2025-10 | UBS_M1_TEI (La Bruyère) – Foundational TEI metadata scaffolding, file organization, and content structuring established for reliable downstream publication and indexing. Completed TEI header setup, initial placeholder, and file renaming to La Bruyère, with ongoing header refinement to finalize metadata. Implemented content structure refinements, editorial declarations, original spelling transcription, and a clean books/chapters organization with metadata. Documentation and repository hygiene improved to support onboarding and reproducibility.
Month: 2025-10 | UBS_M1_TEI (La Bruyère) – Foundational TEI metadata scaffolding, file organization, and content structuring established for reliable downstream publication and indexing. Completed TEI header setup, initial placeholder, and file renaming to La Bruyère, with ongoing header refinement to finalize metadata. Implemented content structure refinements, editorial declarations, original spelling transcription, and a clean books/chapters organization with metadata. Documentation and repository hygiene improved to support onboarding and reproducibility.
September 2025 performance: Delivered foundational TEI XML corpus for UBS_M1_TEI and enhanced Théâtre XML to support richer dialogue semantics and poetic structure. Established a TEI-based base with jouissance.xml and théâtre.xml to standardize metadata. Enhanced Théâtre XML with toWhom attribute for dialogue semantics and added rhyme tags to reflect poetic structure. Changes tracked in commits: 8dc9a523044336df923614629dc49aec7ce54b3d and 45390d709a45beb3eaa49ff067930832443fc580 for the corpus initialization; 191aa4027804f6264c421640903254b960757d27 and 19fca332a6675be04b3c9ff11d6695a37cdb3196 for the enhancements. These updates improve data standardization, enable downstream NLP and TEI-compliant processing, and set a replicable foundation for future content curation.
September 2025 performance: Delivered foundational TEI XML corpus for UBS_M1_TEI and enhanced Théâtre XML to support richer dialogue semantics and poetic structure. Established a TEI-based base with jouissance.xml and théâtre.xml to standardize metadata. Enhanced Théâtre XML with toWhom attribute for dialogue semantics and added rhyme tags to reflect poetic structure. Changes tracked in commits: 8dc9a523044336df923614629dc49aec7ce54b3d and 45390d709a45beb3eaa49ff067930832443fc580 for the corpus initialization; 191aa4027804f6264c421640903254b960757d27 and 19fca332a6675be04b3c9ff11d6695a37cdb3196 for the enhancements. These updates improve data standardization, enable downstream NLP and TEI-compliant processing, and set a replicable foundation for future content curation.

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline