During March 2025, Angel Ocariz focused on enhancing accessibility and documentation across Stirling-Tools/Stirling-PDF and internetarchive/openlibrary. He delivered Spanish localization improvements for Stirling-PDF, updating survey-related phrases for clarity and completing the translation to better serve Spanish-speaking users. For OpenLibrary, Angel authored a comprehensive Spanish README translation in Markdown, covering project architecture, installation, and contribution guidelines to support developer onboarding. His work emphasized internationalization and localization, leveraging Java and Markdown to strengthen project inclusivity. By collaborating across repositories and using a PR-driven workflow, Angel addressed language barriers and improved documentation quality, though his contributions did not involve direct bug fixes this month.