EaW-Team/equestria_dev
May 2025 – Aug 2025
3 Months active
Languages Used
YAMLText
Technical Skills
LocalizationText EditingEvent ScriptingGame Development
C4bbag3
PROFILE
C4bbag3
Worked on the EaW-Team/equestria_dev repository, focusing on event scripting and localization improvements over a three-month period. Delivered a feature update to the Adelart Events.txt, replacing country tag checks with continent-based logic to better align Griffonia conquest mechanics with game lore and balance. Addressed two localization bugs by correcting typos and refining Polish translations in the GRU descriptive text, enhancing clarity and immersion for regional users. Employed skills in YAML and text editing to ensure consistency and maintainability across UI elements. All changes were tracked with single, auditable commits, supporting quality assurance and reducing localization-related support needs.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
33%Features
Repository Contributions
3Total
Bugs
2
Commits
3
Features
1
Lines of code
17
Activity Months3
Your Network
82 peopleSame Organization
@o2.pl35
Work History
August 2025
1 Commits
Aug 1, 2025Monthly summary for 2025-08: Focused on localization quality improvements in the EaW-Team/equestria_dev repository. Delivered a targeted Polish text correction in the GRU descriptive text by replacing 'Do przodu' with 'Naprzód' to ensure accurate localization of the military-spirit/adventure content. The change enhances user experience for Polish-speaking players and reduces translation drift in product descriptions. All work is tracked via a single commit for auditability: e84061cfb5255c74ce781e2f8a595fb3ea92cfe7. This aligns with our ongoing commitment to multilingual quality and maintainability.
1 Commits
Aug 1, 2025Monthly summary for 2025-08: Focused on localization quality improvements in the EaW-Team/equestria_dev repository. Delivered a targeted Polish text correction in the GRU descriptive text by replacing 'Do przodu' with 'Naprzód' to ensure accurate localization of the military-spirit/adventure content. The change enhances user experience for Polish-speaking players and reduces translation drift in product descriptions. All work is tracked via a single commit for auditability: e84061cfb5255c74ce781e2f8a595fb3ea92cfe7. This aligns with our ongoing commitment to multilingual quality and maintainability.
August 2025
June 2025
1 Commits • 1 Features
Jun 1, 2025June 2025 monthly summary for EaW-Team/equestria_dev: Delivered the Griffonia Conquest Event Trigger Update to ensure continent-based checks in Adelart Events.txt align with Griffonia conquest mechanics and lore-driven balance. Also performed targeted event-logic cleanup (commit 17198be0132794f5385d4b31ee352fe1c4f83aba) to simplify conditions and reduce edge cases.
June 2025
1 Commits • 1 Features
Jun 1, 2025June 2025 monthly summary for EaW-Team/equestria_dev: Delivered the Griffonia Conquest Event Trigger Update to ensure continent-based checks in Adelart Events.txt align with Griffonia conquest mechanics and lore-driven balance. Also performed targeted event-logic cleanup (commit 17198be0132794f5385d4b31ee352fe1c4f83aba) to simplify conditions and reduce edge cases.
May 2025
1 Commits
May 1, 2025Month: 2025-05 — Localization quality improvements in EaW-Team/equestria_dev, focused on country_GRU strings to improve clarity and regional immersion.
1 Commits
May 1, 2025Month: 2025-05 — Localization quality improvements in EaW-Team/equestria_dev, focused on country_GRU strings to improve clarity and regional immersion.
May 2025
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness93.4%
Maintainability93.4%
Architecture86.6%
Performance93.4%
AI Usage20.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
TextYAML
Technical Skills
Event ScriptingGame DevelopmentLocalizationText Editing
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline