Worked on a comprehensive documentation overhaul for the PDFMathTranslate repository, focusing on improving installation, usage, and plugin deployment guidance. Leveraged Markdown and technical writing skills to update both English and Chinese README files, introducing a UV-based installation method, clarifying Python version requirements, and detailing execution commands alongside Docker and Zotero plugin references. The approach emphasized maintainability by reorganizing content, removing outdated files, and enhancing onboarding materials to reduce user confusion. No code changes or bug fixes were required, as the primary goal was to streamline onboarding and support scalable adoption for plugin developers through clear, well-structured documentation.