Worked on the beyond-all-reason/Beyond-All-Reason repository to implement dynamic localization overrides for game units, enabling per-language unit names and descriptions through TweakUnits and TweakDefs. Leveraging Lua for game development and modding, the solution applied translations both at initialization and whenever the game language changed, ensuring a seamless multilingual experience for players. The approach introduced custom parameters to streamline future translation updates and established hooks to automatically apply localization changes. This work laid the foundation for broader internationalization, reducing manual maintenance and accelerating translation cycles, while enhancing the overall localization workflow within the project’s codebase during the development period.