Performance summary for 2025-12: Localization and accessibility initiatives across Jellyfin Web and Trilium; delivered Bulgarian language support to expand user base and improve usability for Bulgarian-speaking customers. Key work includes delivering Bulgarian localization for Jellyfin Web (commit 5bf657c57a4ed37715ad1e1f24331a09d7e1470f) via Weblate, and advancing Bulgarian translations for Trilium Notes app and website through six commits, reaching 16.4% translation coverage (25/152 strings) by month end. No critical bugs were documented in this period; the focus was on i18n, UX accessibility, and improving onboarding for new users. The work supports broader market penetration in Bulgarian-speaking regions and lays groundwork for future localization expansions.