In November 2024, Arnas Kasperavičius focused on enhancing Lithuanian localization for the jellyfin/jellyfin-androidtv repository, targeting both Jellyfin Android and Android TV platforms. He delivered updated Lithuanian translations using XML through the Weblate platform, increasing translation coverage from approximately 76.6% to 79.4% across 535 strings. This work involved five translation commits and required careful attention to internationalization and localization best practices, ensuring no code changes or regressions were introduced. By improving language support, Arnas contributed to a more accessible user experience for Lithuanian speakers, demonstrating depth in managing translation workflows and maintaining codebase stability throughout the process.