IBM/IM-ios
Feb 2025 – Apr 2025
3 Months active
Languages Used
SwiftObjective-C
Technical Skills
LocalizationSwiftTranslation ManagementiOS DevelopmentiOS developmentlocalization
Basheer Radman
PROFILE
Basheer Radman
Over a three-month period, Sheer enhanced the IBM/IM-ios repository by delivering comprehensive Arabic and English (Middle) localization across the iOS application. Using Swift and Objective-C, Sheer integrated translation files and expanded localized content for UI elements, onboarding, error handling, and notifications, all managed through a Weblate-driven workflow. The work focused on improving accessibility and user experience for Arabic-speaking users, aligning with internationalization best practices. By establishing scalable translation management processes and maintaining clean commit hygiene, Sheer ensured the app’s readiness for future updates and broader market reach, demonstrating depth in localization, user interface design, and iOS development.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
100%Features
Repository Contributions
19Total
Bugs
0
Commits
19
Features
3
Lines of code
2,077
Activity Months3
Your Network
29 people
Work History
April 2025
6 Commits • 1 Features
Apr 1, 2025April 2025 monthly summary for IBM/IM-ios focusing on Arabic localization and accessibility enhancements. Completed end-to-end localization coverage across the app via Weblate with six commits, aligning translations for user verification, spaces, room management, and iOS notifications, and improving accessibility and user experience for Arabic-speaking users. No explicit bug fixes logged this month; main value delivered through localization, accessibility, and workflow improvements.
6 Commits • 1 Features
Apr 1, 2025April 2025 monthly summary for IBM/IM-ios focusing on Arabic localization and accessibility enhancements. Completed end-to-end localization coverage across the app via Weblate with six commits, aligning translations for user verification, spaces, room management, and iOS notifications, and improving accessibility and user experience for Arabic-speaking users. No explicit bug fixes logged this month; main value delivered through localization, accessibility, and workflow improvements.
April 2025
March 2025
7 Commits • 1 Features
Mar 1, 2025March 2025 focused on expanding global accessibility and localization for IBM/IM-ios by delivering Arabic localization across the app UI, settings, alerts, and security prompts. The work was integrated through Weblate, ensuring a scalable localization workflow for future updates, and delivered with a clean set of commits that preserve app stability.
March 2025
7 Commits • 1 Features
Mar 1, 2025March 2025 focused on expanding global accessibility and localization for IBM/IM-ios by delivering Arabic localization across the app UI, settings, alerts, and security prompts. The work was integrated through Weblate, ensuring a scalable localization workflow for future updates, and delivered with a clean set of commits that preserve app stability.
February 2025
6 Commits • 1 Features
Feb 1, 2025February 2025: Localization improvements for IBM/IM-ios with English (Middle) and Arabic iOS translations, enabling better regional UX and accessibility. Focused on adding translation files and expanding localized content across UI elements, onboarding, errors, permissions, and messaging notifications. Work completed with a Weblate-driven workflow and a total of 6 translation commits.
6 Commits • 1 Features
Feb 1, 2025February 2025: Localization improvements for IBM/IM-ios with English (Middle) and Arabic iOS translations, enabling better regional UX and accessibility. Focused on adding translation files and expanding localized content across UI elements, onboarding, errors, permissions, and messaging notifications. Work completed with a Weblate-driven workflow and a total of 6 translation commits.
February 2025
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage80.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
Objective-CSwift
Technical Skills
LocalizationSwiftTranslation ManagementUser Interface Designfront end developmentiOS DevelopmentiOS developmentlocalization
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline