Worked on Ukrainian localization for the Metrolist repository, focusing on expanding accessibility for Ukrainian-speaking users. Over two months, contributed features that translated a substantial portion of the user interface, progressing from 52.7% to 63.8% completion. Leveraged XML for UI string management and utilized Weblate to streamline the translation workflow, ensuring traceability and collaborative updates through documented commits. The approach emphasized incremental improvements, with each update enhancing user clarity and aligning with the broader localization roadmap. No bugs were addressed during this period, as efforts centered on feature development and workflow setup to support ongoing internationalization of the application.