Worked on the Metrolist repository to deliver full Italian localization, focusing on enhancing the user experience for Italian-speaking users across key mobile app flows such as the sleep timer, song uploads, and account management. Leveraged XML for translation management and integrated Weblate to automate and streamline the localization workflow, achieving 100% translation coverage with 791 strings. This approach reduced manual translation effort and established a reproducible, traceable process for future updates. The work demonstrated skills in localization, mobile development, and translation, directly contributing to improved accessibility and usability for a broader audience without introducing new bugs during the release period.