During December 2024, Hélène Garon updated the googleapis/google-cloud-ruby repository to deprecate the google-cloud-trace instrumentation, guiding users toward adopting OpenTelemetry for tracing needs. She authored comprehensive documentation in Markdown, clearly marking the old instrumentation as deprecated and providing a detailed migration path. This work focused on aligning the repository with current tracing ecosystems, enabling teams to proactively plan migrations and reducing the long-term support burden for deprecated features. By emphasizing documentation quality and clarity, Hélène ensured that users could transition smoothly to OpenTelemetry, leveraging her expertise in technical writing and repository maintenance to support sustainable engineering practices.