xwiki/xwiki-platform
Mar 2026 – May 2026
3 Months active
Languages Used
XMLJava
Technical Skills
XMLlocalizationtranslationJavainternationalization
Jarle Sandmo
PROFILE
Jarle Sandmo
Over a three-month period, this developer focused on enhancing the xwiki/xwiki-platform by delivering Norwegian Bokmål localization across key administrative features, the Localization Macro, and the extension handler. Working primarily with Java and XML, they integrated translation updates using Weblate, establishing a robust workflow for internationalization and localization. Their contributions improved accessibility and user experience for Norwegian-speaking users by translating nearly all relevant interface strings. The work emphasized traceable commit documentation and seamless integration with existing translation pipelines, laying a strong foundation for future localization efforts and supporting smoother onboarding and configuration for Norwegian customers within the XWiki platform.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
100%Features
Repository Contributions
3Total
Bugs
0
Commits
3
Features
3
Lines of code
12
Activity Months3
Your Network
59 peopleShared Repositories
59
Work History
May 2026
1 Commits • 1 Features
May 1, 2026May 2026 highlights: Delivered Norwegian Bokmål localization for XWiki Platform extension handler, achieving 98.1% translation (54/55 strings) via Weblate, improving accessibility and UX for Norwegian-speaking users. Commit e2385bf2b203589b800611e00cf4b8757ba0caf6 documents the translation progress. Major bugs fixed: none reported this month. Overall impact: enhanced localization coverage, smoother internationalization workflow, and potential uplift in Norwegian user adoption. Technologies/skills demonstrated: internationalization (i18n), translation tooling (Weblate), nb_NO localization, and robust commit documentation for traceability.
1 Commits • 1 Features
May 1, 2026May 2026 highlights: Delivered Norwegian Bokmål localization for XWiki Platform extension handler, achieving 98.1% translation (54/55 strings) via Weblate, improving accessibility and UX for Norwegian-speaking users. Commit e2385bf2b203589b800611e00cf4b8757ba0caf6 documents the translation progress. Major bugs fixed: none reported this month. Overall impact: enhanced localization coverage, smoother internationalization workflow, and potential uplift in Norwegian user adoption. Technologies/skills demonstrated: internationalization (i18n), translation tooling (Weblate), nb_NO localization, and robust commit documentation for traceability.
May 2026
April 2026
1 Commits • 1 Features
Apr 1, 2026April 2026 monthly summary for xwiki-platform: Implemented Norwegian Bokmål translations for the Localization Macro, improving localization coverage and user experience. The NB Bokmål translation is now 72.7% complete (8 of 11 strings) and added via Weblate. The work was committed in a single change (7cc4646f0bd4151ecca6eae1842e680e0c0b7a26). This foundation supports full NB translations and reduces future localization effort.
April 2026
1 Commits • 1 Features
Apr 1, 2026April 2026 monthly summary for xwiki-platform: Implemented Norwegian Bokmål translations for the Localization Macro, improving localization coverage and user experience. The NB Bokmål translation is now 72.7% complete (8 of 11 strings) and added via Weblate. The work was committed in a single change (7cc4646f0bd4151ecca6eae1842e680e0c0b7a26). This foundation supports full NB translations and reduces future localization effort.
March 2026
1 Commits • 1 Features
Mar 1, 2026Monthly performance summary for 2026-03, focusing on business value and technical delivery within xwiki-platform.
1 Commits • 1 Features
Mar 1, 2026Monthly performance summary for 2026-03, focusing on business value and technical delivery within xwiki-platform.
March 2026
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
JavaXML
Technical Skills
JavaXMLinternationalizationlocalizationtranslation
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline