Worked on expanding Arabic language support for the TriliumNext/Trilium repository by implementing internationalization enhancements focused on accessibility for Arabic-speaking users. Leveraged JSON and Markdown to update translations in the README and desktop/server titles, laying the groundwork for broader localization. Established a Weblate-driven workflow to streamline ongoing translation efforts, with visible progress tracked for both documentation and website interfaces. The work centered on documentation, localization, and translation, ensuring that translation artifacts and URLs were in place for future updates. This feature-driven contribution provided a foundation for continued internationalization, improving the product’s reach and usability for a wider audience.