EXCEEDS logo
Exceeds
鸽の念

PROFILE

鸽の念

Worked on the AnvilCraft repository to deliver comprehensive localization and internationalization enhancements over a two-month period. Focused on expanding accessibility for Chinese-speaking users, the work included updating and validating Chinese (MeMe) and Chinese (Simplified) translations across user interfaces, item descriptions, and tooltips. Leveraged Weblate to manage translation workflows and ensure traceability, using INI and JSON formats for language resources. No code logic changes or bug fixes were required, as the emphasis remained on improving user-facing content and preparing the project for global deployment. The approach established a robust pipeline for future localization and supported broader audience reach.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

3Total
Bugs
0
Commits
3
Features
2
Lines of code
210
Activity Months2

Work History

May 2026

1 Commits • 1 Features

May 1, 2026

May 2026 monthly summary for AnvilCraft (Anvil-Dev/AnvilCraft). Key feature delivered: Chinese (Simplified) translations across UI, item descriptions, and tooltips. Translation coverage reached 100% (1446 of 1446 strings) on the 1.21/1.6 branch, enabling broader accessibility for Chinese-speaking players. Commit reference and validation details: 2c4cfafa5c28d375cb8d9c3d6ce25ac9f53a8cc4; Translate-URL: https://translate.anvilcraft.dev/projects/anvilcraft/1-21-1-6/zh_Hans/. No major bugs reported or fixed in this repo this month. The work is ready for a broader release and future localization efforts.

September 2025

2 Commits • 1 Features

Sep 1, 2025

September 2025 monthly summary for AnvilCraft (Anvil-Dev): Focused on enhancing localization for the 1.21 release to improve user-facing content for Chinese (MeMe) speakers, aligning with internationalization goals and readiness for global deployment. Key progress was achieved through Weblate-based translations and release-tracking updates. No code changes were made this period; the emphasis was on localization workflow and quality of life improvements for end users.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

INIJSON

Technical Skills

Internationalizationgame developmentlocalizationtranslation

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

Anvil-Dev/AnvilCraft

Sep 2025 May 2026
2 Months active

Languages Used

INIJSON

Technical Skills

Internationalizationlocalizationgame developmenttranslation