EXCEEDS logo
Exceeds
tamasd8

PROFILE

Tamasd8

Delivered complete Hungarian localization for the Metrolist app, translating all 701 interface strings to provide full language support for Hungarian users. Focused on internationalization and translation quality, the work involved managing XML-based string resources and utilizing the Weblate platform to streamline the translation workflow. This contribution to the mostafaalagamy/Metrolist repository lowered access barriers for Hungarian speakers and established a foundation for future multilingual features. The process emphasized careful translation QA and collaboration within the repository, ensuring that the localized version met market readiness standards. No major bugs were addressed during this period, with efforts concentrated on feature delivery.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
0
Commits
1
Features
1
Lines of code
502
Activity Months1

Your Network

337 people

Work History

March 2026

1 Commits • 1 Features

Mar 1, 2026

March 2026 – Metrolist localization focused on delivering market-ready Hungarian language support. Key feature delivered: complete Hungarian localization of the Metrolist app, 701 strings translated (100%), with a dedicated commit (a8d86476edf5b4548d7a91c91514353cc993cbe9) and Weblate translation URL. Major bugs fixed: none documented this month. Overall impact: lowers barriers for Hungarian users, enabling broader adoption and setting a foundation for future international features. Technologies/skills demonstrated: internationalization (i18n), Weblate-based translation workflow, translation QA, and collaboration across repository Metrolist.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

XML

Technical Skills

XMLlocalizationtranslation

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

mostafaalagamy/Metrolist

Mar 2026 Mar 2026
1 Month active

Languages Used

XML

Technical Skills

XMLlocalizationtranslation