Worked on expanding accessibility in the hedyorg/hedy repository by delivering partial Russian localization for the Adventure Story module. Focused on translating 21% of the content strings, this effort aimed to support Russian-speaking users and lay the groundwork for future internationalization. Leveraged YAML for managing translation files and utilized Weblate to establish a scalable, auditable localization workflow. The approach emphasized content management and translation accuracy, with commit-level traceability to ensure transparent progress tracking. No bug fixes were reported during this period, as the primary contribution centered on enabling broader user access through structured localization and workflow improvements.