During February 2026, Kanvas delivered end-to-end Traditional Chinese (zh_Hant) localization for the TriliumNext/Trilium repository, focusing on both server-side and client-side user interfaces. Leveraging JSON for translation files and a Weblate-driven workflow, Kanvas achieved 100% string coverage, translating 389 server strings and 1,768 client strings. This work required strong front end development and localization skills, ensuring that all user-facing elements were accessible to zh_Hant-speaking users. By integrating translation tooling and maintaining consistency across platforms, Kanvas expanded Trilium’s accessibility and improved onboarding for new users, demonstrating depth in internationalization and attention to detail in cross-platform translation workflows.